The common English phrasing “religious expression” carries with it a set of assumptions about what scholars of religion study as well as how and why they study it, though the term is to…