Adrian Hermann is Professor of Religion and Society at Forum Internationale Wissenschaft, University of Bonn, Germany. (The introduction to the series is posted here.) The debate that flares up in …