Tales from the Secondary Classroom: Discovering Normative Vocabulary

2633751356_e31a2163bf_z

By Kim Davis
Kim earned her B.A. in Religious Studies and French from
the University of Alabama in 2003. She went on to earn her
Masters in French Linguistics and Literature in 2007 and
a Masters in Secondary Language Pedagogy in 2010,
both from UA. Kim now teaches French and Mythology
at Tuscaloosa County High School.

A while back, I wrote about how an early morning Culture on the Edge Facebook post and subsequent conversation with one of its members helped me to think deeper about one of my classroom lessons. Well, that same post inspired me to create a new lesson for my unit on Asian mythology in which I would ask my students to think about the ways normative language would influence the way they construct knowledge of things they are learning for the first time.

I often complain that students in secondary classrooms are not challenged unless they are taking an AP class. My mythology class is composed of a wide range of grade levels, 9-12, with students who are taking a full course of advanced and AP classes to regular classes. While many teachers might argue that the lesson I provided is college-level ideas and therefore not cognitively appropriate for students in regular classes, I have never subscribed to that belief. My students proved me correct.

I started the class by showing them an article from the BBC on the history of Tibet and pointed out how the words used to describe Tibet were very positive and the words used to describe the Chinese government were negative. Then, we read the Culture on the Edge post by Craig Martin and defined the term normative vocabulary. After that, each group read a different NPR article about Buddhism and folk religion in China. I asked each group to highlight words when they felt they were being used normatively and sort them into positive and negative columns. Finally, I asked them to answer the following questions:

  1. How is this article presenting the religion described?
  2. Who benefits from the way the religion is being described?
  3. If this article was the only time you have ever read anything about this religion, what would you think about it? Would you accept this article as fact without questioning the description or the agenda behind the words being used?

My students did a fantastic job of picking out the normative vocabulary and identifying the ways in which it created a positive and negative view of religion in China, the Chinese government, and their relationship. They also did an outstanding job of predicting who benefitted from the articles’ descriptions. Some of the best responses to question three are as follows:

Beijing Finds Common Cause with Chinese Buddhists

“I would think that Buddhists are greedy and money-hungry.”

“I would think that this group of people [Buddhist monks] were a bunch of savages who learned [to fix] their wrong ways with the help of the Chinese government.”

In age-old Buddhist scripture, help for modern woes

“That it is a happy and peaceful religion.”

China’s Leaders Harness Folk Religion for Their Aims

“I would think of the religion as beautiful and joyful because of the words chosen…But the author made the Chinese government seem greedy and only interested in making proceeds off of the local’s religion.”

So, what have I concluded from this two day activity? That secondary students of all levels are completely capable of performing the type of critical analysis that is typically reserved for undergraduate students. I have to send many thanks to Craig Martin for the initial article that gave me two ideas, to Russell McCutcheon for helping me network with the group, and to Steven Ramey for helping me locate the articles and answering questions about the ideas I was exploring. I look forward to incorporating more of the content and ideas from the Culture on the Edge group into my mythology curriculum.

Photo credit: Tibet-5573 by Dennis Jarvis CC BY-SA 2.0 via Flickr